Magonya - Maria Dahvana Headley | Kitap Yorumu

Kitabın Adı: Magonya

Orijinal Dil: Magonia
Serinin Adı: Magonia (#1)

Yazarın Adı: Maria Dahvana Headley

Yayınevi: Pegasus Yayınları

Aza, doğduğundan beri gizemli akciğer hastalığı yüzünden nefes almakta, konuşmakta, hatta yaşamakta dahi zorlanır. Doktorların elinden gelen tek şeyse onu ilaçla hayatta tutmaya çalışmaktır. Bu yüzden Aza gökyüzünde bir gemi gördüğünde, ailesi bunun ilaçların yan etkisi olduğunu düşünür. Ancak Aza gördüklerinin halüsinasyon olduğuna inanmaz. 

Yalnızca en yakın arkadaşı Jason ona kulak verir. Onun için arkadaşlığın ötesinde bir anlam ifade eden Jason. Ne var ki daha Aza bu nefes kesici duygularından emin olamadan hastalığı onu pençelerine alır. Genç kız ölür ve kendini bambaşka bir dünyada bulur: 

Aza, bulutların üzerinde seyreden ticaret gemisinde artık zayıf ve ölmek üzere olan kız değildir. Magonya’da ilk kez gerçekten nefes alır. Üstelik çok güçlüdür. Genç kız yeni hayatına alışmaya çalışırken Magonya ile Yeryüzü’nün hesaplaşmanın eşiğinde olduğunu fark eder. Tüm insanlığın ve sevdiği gencin kaderi ellerindeyken Aza hangi tarafta yer alacaktır? Maria Dahvana Headley’nin yükseklerde uçan ilk kitabı, sembolleri ve alegorik derinliğiyle son derece zekice kurgulanmış bir hikâye. Aza’nın yolculuğu onu yuva, sevgi ve benliğin derin sorularına götürüyor ve bulduğu cevapları gözler önüne seriyor. 

MERHABALAR!

  Bir önceki yazımda bahsettiğim gibi okudukça kitapların yorumları birikmeden bloguma yorum olarak yazmayı istiyorum.Gerçi bu hedef her ne kadar düşüncelerimde iki senedir,hatta üç senedir olsa da bir türlü sene başından sonuna kadar başarılı olmadığım için kendime en azından senenin yarısına kadar devam etmeyi,ilerlemeyi temenni ediyorum.

  O nedenle de bu gün sizlerle 2019'un okumuş olduğum ikinci kitabını Magonya'yı paylaşmaya geldim.

  Kitabımız 2018'de Pegasus Yayınları tarafından ciltli olarak çevirilmiş.İnanın kitabın kapağına bakana kadar geçen sene çevrildiğini bilmiyordum.İşin şaşırtıcı tarafı ise bu kitabı benim Uludağ Üniversitesi Kütüphanesi'nden ödünç almam.Demem o ki yeni çıkan kitapların da Uludağ Üniversite'sine eklenmesi beni hem şaşırttı hem de mutlu etti.

  Lafı uzatmadan kitabın yorumuna ve kitapla ilgili düşüncelerime geçeyim;

 Aza Ray on altı yaşındadır ve Dünya'da hiç kimsenin bilmediği bir hastalığa tutulmuştur.Bu hastalığın ne adı ne de tedavisi vardır.Fakat Aza her geçen gün zayıflamaya ve nefes alamamaya devam eder.Sanki oksijen onun için soluması gereken hava değildir.Akciğerleri oksijeni solumayı neredeyse reddederler ve Aza hayatının çekilmez,hatta sıradışı olduğunu düşündüğü sırada bir de kuşların onun adını söylediğine,seslendiğine ve gökyüzünde gemiler olduğunu görmeye başlar.Halisünasyon mu? Belki.Fakat kimin hayalgücü bu kadar geniştir ki? (Belli ki yazarımızın buradan alkışlıyorum o yüzden Maria Dahvana Headley'i.)

  Kitabın sıradışı konusundan da anlayacağınız gibi tamamiyle orjinal bir konudan oluşuyor.Hatta o kadar orjinal ki okurken bazı yerlerde iki farklı kitap okuduğumu zannettim.Çünkü böyle bir Dünya,Magonya gerçekten sıradışı ve insanın aklını karıştıran türden bir roman.

Ayrıca kitapla ilgili en güzel şeylerden biri konusu da değil.Yazılış tarzı ve çevirisi,çevirisi diyorum çünkü -arada bazı imla hataları olsa da- çevirmen kitabı bize ulaştırmada çok güzel bir iş çıkartmış.Keza yazarımız da böyle bir hayalgücünü bize anlatmakta bayağı başarılı olmuş.

Onun dışında size Magonya'yla ilgili goodreadste gördükten sonra "aha cidden böyle bir şey aklımda canlanmıştı!" dediğim bir görseli aşağıya bırakıyorum.Sonradan kitabı okursanız demek istediğimi siz de anlayacaksınız.

  Ve ve ve kitabın iki kitaplık bir seri olduğunu söylemek istiyorum! Bilemiyorum ikinci kitabı da birincisi kadar başarılı olur mu? Yine de yurtdışında çıkmış olan ikinci kitabının da çevirisini en kısa zamanda okumak istiyorum.Belki İngilizce olarak bile okuyabilirim sene içerisinde.

İkinci kitabın da kapağını buraya bırakmış olayım.

  Huh! Yine fazlaca konuştum,o yüzden sizi blogumla başbaşa bırakıyorum ve ben kitap okumaya gidiyorum.

BİR SONRAKİ YAZIDA GÖRÜŞMEK ÜZERE!

  Sevgiler,

Ecrin

Beni buralarda da bulabilirsiniz;

Goodreads Hesabım

Instagram

Youtube Kanalım (YENİ VİDEO VAR!)